兩航空公司在十月運(yùn)載的貨物及郵件合共十一萬(wàn)四千三百四十六公噸，較2019年同月下跌37.6%。月內(nèi)的貨物及郵件收進(jìn)噸千米數(shù)按年減少30.2%。運(yùn)載率上升10.4個(gè)百分點(diǎn)至78.3%。以可用貨物及郵件噸千米數(shù)計(jì)算的運(yùn)力下跌39.4%。在2020年首十個(gè)月，載運(yùn)貨物量較往年同期下跌34.3%，運(yùn)力下跌35.4%，而貨物及郵件收進(jìn)噸千米數(shù)則下跌27.3%。

　　“我們喜見(jiàn)旅游氣泡航班得到乘客的熱烈支持，惟除此之外，由于香港實(shí)施更嚴(yán)格隔離措施，我們十一月客運(yùn)需求持續(xù)疲弱。我們的處境仍然存在很多變量，預(yù)計(jì)復(fù)蘇之路將會(huì)漫長(zhǎng)。就如早前公布，國(guó)際貨運(yùn) 空運(yùn)價(jià)格，公司預(yù)計(jì)2021年上半年的客運(yùn)運(yùn)力仍會(huì)遠(yuǎn)低于2019年的25%，而2021年全年的客運(yùn)運(yùn)力將會(huì)低于50%?！?/p>

　　“貨運(yùn)業(yè)務(wù)相對(duì)表現(xiàn)較佳，與今年整體走勢(shì)相若。十月初國(guó)慶假期過(guò)后，全新電子產(chǎn)品面世，帶動(dòng)本港及中國(guó)內(nèi)地市場(chǎng)的需求反彈。美洲及歐洲的回程貨運(yùn)量表現(xiàn)亦按月得到改善。亞洲區(qū)內(nèi)的貨運(yùn)表現(xiàn)活躍，尤以鮮貨為甚，而汽車(chē)零件的需求亦有見(jiàn)回復(fù)。

　　林紹波續(xù)指出：“就往返香港及新加坡的“航空旅游氣泡”航班將于11月22日啟動(dòng)，我們感到十分雀躍?！奥糜螝馀荨睘橥祪傻氐穆每?，不論出行目的，提供雙向進(jìn)境免隔離的安排，為香港恢復(fù)正常的國(guó)際航空交通，踏出令人鼓舞的第一步。國(guó)泰航空作為以港為家的航空公司，非常榮幸能夠接載旅客往返香港及新加坡。我們深信這將成為香港日后與更多熱門(mén)，建立同類(lèi)“旅游氣泡”的最佳示范?！?/p>

　　“我們于整個(gè)夏季較依靠的留學(xué)生需求，一如所料，由十月初逐漸回落。此外，歐洲多國(guó)疫情惡化，導(dǎo)致往來(lái)英國(guó)及歐洲大陸的航班需求急劇下降。

　　“印度尼西亞航線的表現(xiàn)有稍微改善，其中雅加達(dá)航班在香港、印度尼西亞和中國(guó)內(nèi)地的銷(xiāo)售支持下，運(yùn)載率升至39%。整體而言，我們于十月份均勻天天只運(yùn)載1，243名乘客，運(yùn)載率錄得18.2%，創(chuàng)歷年新低。

　　國(guó)泰航空與國(guó)泰港龍（已于2020年10月21日停止?fàn)I運(yùn)）在十月份合共載客三萬(wàn)八千零五百四十一人次，較2019年同月下跌98.6%，收進(jìn)乘客千米數(shù)按年減少98%。乘客運(yùn)載率下跌59.3個(gè)百分點(diǎn)至18.2%，以可用座位千米數(shù)計(jì)算的運(yùn)力則下跌91.6%。在2020年首十個(gè)月，載運(yùn)乘客人次較往年同期下跌84.6%，運(yùn)力下跌76.5%，而收進(jìn)乘客千米數(shù)則下跌82.6%。

　　展看

　　“國(guó)泰航空時(shí)刻以安全為首要考慮。我們?cè)缫淹瞥觥皣?guó)泰護(hù)航”，加強(qiáng)旅程中每一階段的防護(hù)措施，確保旅客安心出游。國(guó)泰航空已預(yù)備停當(dāng)，透過(guò)全新旅游氣泡安排安全穩(wěn)妥地接載乘客往來(lái)香港及新加坡。圣誕是熱門(mén)的旅游旺季，我們期待迎接旅客乘搭“旅游氣泡”航班享受假期。

　　“為滿足貨運(yùn)需求，我們除繼續(xù)營(yíng)運(yùn)所有貨機(jī)外，并在月內(nèi)運(yùn)作共576對(duì)只載貨客機(jī)航班，較玄月增加約一成。即使我們?cè)黾恿素涍\(yùn)運(yùn)力，均勻載貨率仍創(chuàng)下今年新高的78.3%。此外，我們亦增強(qiáng)運(yùn)送特殊貨物的能力，引進(jìn)運(yùn)送鋰電池的防火安全袋方案，并陸續(xù)推出。防火安全袋大小與貨運(yùn)卡板配合，令運(yùn)送處理更安全妥善?！?/p>

　　國(guó)泰航空顧客及商務(wù)總裁林紹波表示：“團(tuán)體的營(yíng)運(yùn)在夏季時(shí)已是十分困難，10月份的客運(yùn)運(yùn)力更自五月以來(lái)首次錄得按月下跌，運(yùn)力僅為正常水平的8.4％，而9月份約為9％。

　　民航資源網(wǎng)2020年11月13日消息：國(guó)泰航空團(tuán)體今天公布2020年10月份合并結(jié)算的客、貨運(yùn)量。由于COVID-19全球疫情持續(xù)，香港及多個(gè)巿場(chǎng)實(shí)施旅游限制及檢疫措施，團(tuán)體月內(nèi)因應(yīng)需求疲弱而繼續(xù)大幅削減運(yùn)力。

　　客運(yùn)

　　貨運(yùn)